En Tunisie, la révolution est en ligne | 17.01.11 | http://www.lemonde.fr/afrique/artic...-la-revolution-est-en-ligne_1466624_3212.html extrait:
Très bien. Quelqu'un peut-il traduire, dit-il quelque chose que nous ne savons pas? Dans la foulée une petite traduction en français: D'abord - au nom du peuple tunisien - je veux remercier Anonymous. Anonymous étaient les seuls à nous aider. Anonymous a bloqué tous les sites web gouvernementaux [de Tunisie] parce qu'ils [le gouvernement Tunisien] ont bloqué notre accès à Internet donc nous ne pouvons pas obtenir des informations. Merci Anonymous! Nous voulons que vous sachiez que vous avez trouvé de nouveaux alliés et qu'il y a beaucoup plus de gens vivant dans l'oppression. En cela vous nous avez acquis pour vous aider dans ce combat contre tous les dictateurs qui restent toujours dans ce monde. Nous n'oublierons pas. Nous ne pardonnerons jamais. Nous sommes Anonymes. Nous sommes légion. [ partie difficile à comprendre] Aux gens en Tunisie : Pardonnez-nous d'être si loin de vous. Nous voulons tellement être avec vous. Mais maintenant mes frères et soeurs, c'est à vous, soutenez votre famille, soutenez vos voisins, soutenez le [mot en tunisien]. Rassemblez de l'argent, nous faisons passer un petit panier, nous nous assurerons que [mot en tunisien] le recevra. Dieu est grand.