Customize

Google Translation -- Tages-Anzeiger: Scientologists from Zurich leave the city

Discussion in 'News and Current Events' started by COS and NOI News, Nov 30, 2020.

  1. Google Translation -- Tages-Anzeiger: Scientologists from Zurich leave the city

    Ask After 20 years in Zurich-Albisrieden, Scientology moves its headquarters to the agglomeration. Not entirely voluntarily.

    https://www.tagesanzeiger.ch/zuercher-scientologen-verlassen-die-stadt-576503283722


    Screenshot_20201130-090615_1606752460054.png

    * * BEGIN TRANSLATED EXCERPT * *

    The construction teams announced the change, last weekend it was carried out by white delivery vans and lorries: the Church of Scientology Zurich left its headquarters in the Albisrieden district after around 20 years after it was terminated there. "From November 30th, the center of the Zurich Scientology community will be in Volketswil," announced President Jürg Stettler.

    The Scientologists would actually have liked to stay in the city of Zurich, as Stettler said to this newspaper at the beginning of the year. Nevertheless they now have to move into the agglomeration. “Since we look after the greater Zurich area and the whole of Eastern Switzerland, the location has advantages and disadvantages,” he says. "It is closer for everyone in Eastern Switzerland, further for Lucerne, but overall easily accessible and you no longer have to go through the whole city." Overall, the new location offers "more representative, clearer and newer rooms". There are a total of 2000 square meters on two floors.

    * * END TRANSLATED EXCERPT * *
  2. Google translation:

    Controversial Church Scientology moves from the city to Volketswil

    https://amp.limmattalerzeitung.ch/l...olketswil-140059819?__twitter_impression=true


    Screenshot_20201201-102411_1606843799054.png


    * * BEGIN TRANSLATED EXCERPT * *

    The Scientologists leave Freilagerstrasse in Albisrieden. An area with apartments and businesses will be created there.

    The Zurich Church of Scientology is moving out of the Albisrieden district after 20 years. "From November 30th, the center of the Zurich Scientology community will be in Volketswil," said President Jürg Stettler to the "Tages-Anzeiger" . Stettler continues that the Scientologists would have liked to stay in town. But now you have to move into the agglomeration. "Since we look after the greater Zurich area and the whole of Eastern Switzerland, the location has advantages and disadvantages," said the President. "It is closer for everyone in Eastern Switzerland, further for Lucerne, but overall easily accessible and you no longer have to go through the whole city." The new location offers “more representative, clearer and newer premises”. A total of 2000 square meters on two floors.

    The Mayor of Volketswil, Jean-Philippe Pinto (CVP) is aware that Scientology will move into his community. He was assured that Scientology would not hold any stand actions in Volketswil. However, Pinto does not reveal his opinion on the move. "Economic freedom applies and Scientology has the right to have its new location here."

    * * END TRANSLATED EXCERPT * *

Share This Page

Customize Theme Colors

Close

Choose a color via Color picker or click the predefined style names!

Primary Color :

Secondary Color :
Predefined Skins