Customize

Médias sur le procès de la Scientologie en France

Discussion in 'General Discussion' started by Ann O'Nymous, May 19, 2009.

  1. Ann O'Nymous Member

    Médias sur le procès de la Scientologie en France

    Liste des articles (la plupart sont cités intégralement dans les posts suivants) et des vidéos:
    18.05.09
    La Scientologie joue sa survie en France - A la Une - la-Croix.com
    22.05.09
    L'Eglise de Scientologie jugée à partir de lundi pour escroquerie , Société - Information NouvelObs.com
    The Canadian Press: L'Eglise de scientologie juge partir de lundi pour escroquerie
    23.05.09
    La Scientologie dénonce "un procès en hérésie" - Actualité France - Justice - Radio Europe1
    Comment claquer 20 000 ? au bazar de la Scientologie | Eco89
    24.05.09
    De la SF à la « dianétique » - Base eleves - Midi Libre
    L'église de scientologie jugée en France - Le JOURNAL CHRETIEN
    La Scientologie jugée pour escroquerie - Actualités en France - FRANCE 2 : toute l’info en direct, politique, société, faits divers - France 2
    25.05.09
    Le Progrès de Lyon - France-Monde:En 1997, le procès de Lyon a fait scandale
    Le Télégramme - France - Eglise de Scientologie. En Bretagne aussi [Video]
    Quand la scientologie sort le carnet de chèques - procès scientologie france adpete secte - Toute l'actu sur Lejdd.fr
    La scientologie face à ses proies - Libération
    Un procès crucial pour l'avenir de la Scientologie en France - Yahoo! Actualités
    Un procès crucial pour l'avenir de la Scientologie en France - Yahoo! Actualités
    YouTube - Procès Scientologie F3 20090525
    YouTube - Procès Scientologie F2 25052009
    YouTube - Procès Scientologie BFM 25052009
    YouTube - ProcesSciento BFM 25052009 14:50
    YouTube - ProcesSciento BFM 25052009 1530
    Le Figaro - France : Un ex-adepte:«On m'a menti et j'ai aussi menti»
    SCIENTOLOGIE - INTERVIEW : "Ma vie a été construite sur des mensonges", actualité Société : Le Point
    Scientologie : un procès sur la forme et non sur le fond - Télézapping - Le Monde.fr
    http://www.mediafire.com/file/d2gfzvz1j2q/ProcesSciento_Culture_20090525_1800.mp3
    http://tf1.lci.fr/infos/france/just...2624,00-la-scientologie-joue-son-avenir-.html
    France : La Scientologie devant le juge | International | Radio-Canada.ca
    Scientologie: ouverture du procès sur fond de polémique , Société - Information NouvelObs.com
    Le drôle de commerce de l?Eglise de scientologie - Capital.fr
    http://84.14.254.45:8080/erez4/editions/paris/Paris.pdf
    http://pdf.20minutes.fr.s3-external-3.amazonaws.com/20090525_PAR.pdf
    Direct Matin Plus : Bienvenue !
    Directsoir.net - Le premier quotidien gratuit du soir - Bons plans, loisirs, people...
    YouTube - Télévision Suisse Romande: procès de la scientologie en France ? 25 mai 2009
    Blogue de Richard Martineau - Le début de la fin?
    Rue Frontenac - «Ça n'empêchera pas la Scientologie de progresser au Québec»
    Devenons scientologues sans nous ruiner : Le tube à essais
    Procès: une bande d'escrocs les scientologues? : Chroniques judiciaires
    YouTube - France 3: reportage sur le procès de la scientologie (25 mai, 19h)
    YouTube - France 2: reportage sur le procès de la scientologie (25 mai, 20h)
    YouTube - Radio-Canada: reportage sur le procès de la scientologie (25 mai, 22 h)
    YouTube - ProcesSciento BFM 26052009 10:05
    YouTube - Procès Sciento Arte (FR) 25052009 19:45
    YouTube - Sciento 1920 F3 regional 25052009
    26.05.09
    Scientologie - Le tribunal refuse de ?se prononcer sur... | Actualités au quotidien France-Soir
    http://www.mediafire.com/file/mhjgdenn2wj/ProcesSciento_Culture_26052009_0900.mp3
    "J'ai donné toute ma vie à la Scientologie"
    http://www.mediafire.com/file/klymmztij2k/ProcesSciento_Culture_26052009_1230.mp3
    Etats-Unis : La Scientologie, une religion comme une autre - Monde - LCI
    ProcesSciento_Culture_26052009_1800.mp3
    5 000 enfants privs dcole cause des drives sectaires
    Le Figaro - France : Scientologie : récit accablant d'une ancienne adepte
    27.05.09
    Déposition accablante d'une ex-adepte de la Scientologie | À la Une | Reuters
    JUSTICE : Cours de "réparation de vie", de "purification" : une ancienne scientologue raconte, actualité Société : Le Point
    [Temporary video work] on Vimeo
    À propos | Christiane Charette | Zone Radio | Radio-Canada.ca
    Video Ina - L'église de scientologie à la barre - Archives pour tous
    YouTube - Serge Faubert sur France Culture (26.05.2009)
    Le site de La Vie: Scientologie, procès d'escrocs ?
    The Canadian Press: Procs de la Scientologie en France: une adepte dcrit son parcours
    28.05.09
    Ces patrons qui perdent la tête pour la scientologie | Tribune de Genève
    Procès de la Scientologie : "Ils m’ont démolie. C’est de la manipulation mentale" - Société - Le Monde.fr
    29.05.09
    30.05.09
    01.06.09
  2. Ann O'Nymous Member

    Médias sur le procès de la Scientologie en France

    La Scientologie joue sa survie en France - A la Une - la-Croix.com
    Mon emphase.
  3. Ann O'Nymous Member

    Médias sur le procès de la Scientologie en France

    La Scientologie joue sa survie en France - A la Une - la-Croix.com
    Mon emphase.
  4. TinyDancer Member

    re: Médias sur le procès de la Scientologie en France

    Google Translate - quicker than Ann, but never better than Ann

  5. Ann O'Nymous Member

    re: Médias sur le procès de la Scientologie en France

    Thanks. I will only translate the articles with new content. That is not the case here.

    PS: I allow myself to highlight the sentence I did in the rench version.
  6. mnql1 Member

    re: Médias sur le procès de la Scientologie en France

    Voici une traduction révisée:
    La Scientologie joue sa survie en France - A la Une - la-Croix.com

    18/05/2009 22:27
    Scientology's survival at stake in France
    by Marie BOËTON


    The Church of Scientology is due to appear before the Correctional Tribunal in Paris beginning on Monday on a charge of "organized fraud". If convicted, it could be dissolved.

    The headquarters of the Church of Scientology in Paris is in a state of maximum alert. The organization's legal problems are certainly not new. Several of its members have already been convicted in the past by French courts. But until now, judges have never considered the charges as anything other than misbehavior by individuals. "This time, the prosecution will focus on the methods which are systematically used by Scientology, not just on the actions of some of its officials," says Olivier Morice, a lawyer for the civil parties.

    The Spiritual Association of the Church of Scientology stands accused, as a legal entity, of "organized fraud" by three plaintiffs. This is a first. In addition, seven individual members of the association are to face the court not only for fraud, but also for illegal practice of pharmacy, following a complaint filed by the National Order of Pharmacists.

    Specifically, the Spiritual Association of the Church of Scientology is suspected of having "misled victims through fraudulent maneuvers", of having "falsely persuaded them that the Scientology Center was able to identify and resolve their psychological problems", and of having applied psychological domination for "the sole purpose of siphoning their wealth."

    "Electrometer"

    Beginning next Monday and for about ten days, the judges will attempt to identify the practices of the association, especially the most controversial ones, such as the use of "electrometer", an electrical device sold for 4,847 € and which is supposed to "measure the variations in a person's mental state and allow conclusions to be reached about his or her personality." According to the order for trial, this device is "a fraudulent prop whose purpose is to give a scientific flavor to a procedure which has nothing to do with science."

    Another target of the examining magistrate will be the vitamins sold by the association. According to the magistrate, these vitamins plunge new recruits into "a state of extreme fatigue" and cause "a gradual de-socialization, occupational problems, and, finally, a state of submission." "There is now sufficient evidence to assert that these states of fatigue and submission are deliberately sought by Scientology doctrine itself," adds the judge.

    The order for trial devotes a great deal of attention to the association's "obsession" with "financial performance." To illustrate this, the magistrate quoted a document from the founder of Scientology, Ron Hubbard (who died in 1986), which tells the officials of his organization: "You must at all times seek to control every person who enters your office, (...) from the first moment until the final moment when a check is signed."

    "Individual misbehavior"

    In defense of the Church of Scientology, lawyer Patrick Maisonneuve is confident that the criteria required as proof of fraud cannot be demonstrated for the legal entity and that only individual misbehavior may have been observed. In the weekly L'Express (May 14 issue), the famous criminal lawyer does not hesitate to draw a parallel with the Catholic Church: "The discovery of a pedophile priest does not call into question the entire Catholic Church. I expect the prosecution to demonstrate that Scientology is a group of swindlers who intend to be swindlers."

    Olivier Morice finds this parallel revolting. "The Catholic Church has never advocated pedophilia in its teachings! On the contrary, the methods used by Scientology officials are a literal application of their organization's doctrine."
  7. Olrik Member

    re: Médias sur le procès de la Scientologie en France

    Merci^
  8. Ann O'Nymous Member

    re: Médias sur le procès de la Scientologie en France

    L'Eglise de Scientologie jugée à partir de lundi pour escroquerie , Société - Information NouvelObs.com
  9. Ann O'Nymous Member

    re: Médias sur le procès de la Scientologie en France

    The Canadian Press: L'Eglise de scientologie juge partir de lundi pour escroquerie
  10. Ann O'Nymous Member

    re: Médias sur le procès de la Scientologie en France

    En première page de Google News
    Rien sur la page française...
  11. Olrik Member

    re: Médias sur le procès de la Scientologie en France

    Europe1: Taxée d'escroquerie, la Scientologie risque la dissolution en France - Actualité France - Justice -

  12. Olrik Member

  13. Ann O'Nymous Member

    re: Médias sur le procès de la Scientologie en France

    De la SF à la « dianétique » - Secte - Midi Libre
  14. Ann O'Nymous Member

    re: Médias sur le procès de la Scientologie en France

    Le Progrès de Lyon - France-Monde:En 1997, le procès de Lyon a fait scandale
    Le Progrès de Lyon - France-Monde:« La scientologie capte toute la fortune de ses membres »
  15. Ann O'Nymous Member

    re: Médias sur le procès de la Scientologie en France

    L'église de scientologie jugée en France - Le JOURNAL CHRETIEN
  16. Ann O'Nymous Member

    re: Médias sur le procès de la Scientologie en France

    La Scientologie jugée pour escroquerie - Actualités en France - FRANCE 2 : toute l’info en direct, politique, société, faits divers - France 2
  17. Ann O'Nymous Member

    re: Médias sur le procès de la Scientologie en France

    Scientologie. Elle avance masquée - Fait du jour - Le Télégramme
  18. Ann O'Nymous Member

    re: Médias sur le procès de la Scientologie en France

    Quand la scientologie sort le carnet de chèques - procès scientologie france adpete secte - Toute l'actu sur Lejdd.fr
  19. Ann O'Nymous Member

    re: Médias sur le procès de la Scientologie en France

    La scientologie face à ses proies - Libération

    Déjà 41 réactions en quatre heures...
  20. Ann O'Nymous Member

    re: Médias sur le procès de la Scientologie en France

    http://fr.news.yahoo.com/4/20090525/tts-france-scientologie-ca02f96.html
  21. Ann O'Nymous Member

    re: Médias sur le procès de la Scientologie en France

    La Scientologie jugée à Paris pour escroquerie - Yahoo! Actualités
  22. Olrik Member

    re: Médias sur le procès de la Scientologie en France

    Journal de 12h30 France3 avec Roger Gonnet
  23. Ann O'Nymous Member

  24. Olrik Member

    re: Médias sur le procès de la Scientologie en France

    Journal de 13h France2. Le sujet a fait l'ouverture, mais le reportage est maigrelet.

  25. Olrik Member

    re: Médias sur le procès de la Scientologie en France

    Audio: journal de 12h30 de France Culture : http://www.mediafire.com/file/t2hjjzzmnz5/ProcesSciento_Culture_20090525_1230.mp3
    Très important: le sujet est couvert par Laure de Vulpian, une excellente journaliste. On peut être sûr avec elle d'avoir de bonnes infos.
    Dans ce premier reportage, elle annonce que des scientos vont probablement porter plainte "à l'ONU" (?) contre le Président de la MIVILUDES pour "violation des traités internationaux sur la liberté de religion" (sic!)...

    Il y a aussi un entretien avec la présidente de l'UNADFI.
    A ECOUTER sans tarder !!!

    PS: si qqun peut faire un résumé en anglais pour nos amis handicappés du français! ;)
  26. Olrik Member

    re: Médias sur le procès de la Scientologie en France

    BFM 14h00 (chaîne télé spécialisée bizness)
  27. Olrik Member

    re: Médias sur le procès de la Scientologie en France

    BFM 14.50 "On est libre de mettre notre argent où on veut"
  28. Ann O'Nymous Member

    re: Médias sur le procès de la Scientologie en France

    Personellement, je ne m'engage pas au-delà d'un résumé quotidien.
  29. Olrik Member

    re: Médias sur le procès de la Scientologie en France

    C'est ok pour moi! ;)
  30. Olrik Member

    re: Médias sur le procès de la Scientologie en France

    BFM 15.30 Encore un petit coup de Roger Gonnet...
  31. Olrik Member

    re: Médias sur le procès de la Scientologie en France

    Le Figaro - France : Un ex-adepte:«On m'a menti et j'ai aussi menti»

  32. Olrik Member

    re: Médias sur le procès de la Scientologie en France

    SCIENTOLOGIE - INTERVIEW : "J'avais construit toute ma vie d'adulte sur des mensonges", actualité Société : Le Point
  33. Ann O'Nymous Member

  34. Olrik Member

    Re: Médias sur le procès de la Scientologie en France

    Bah alors? Pourquoi je me suis cassé le c*l ?

    Non, c'est bon. ;)

    Je crois que la question du fond et de la forme est mal comprise par lemonde.fr.

    Le fond, ce serait la "croyance" en général, et la forme serait l'escroquerie ?
    Pour ce qui me concerne, dans ce cas, c'est la forme qui importe...
  35. Ann O'Nymous Member

    Re: Médias sur le procès de la Scientologie en France

    D'accord, avec tout ce que tu dis. (;o)
  36. Olrik Member

  37. Olrik Member

  38. Scythe Member

    Re: Médias sur le procès de la Scientologie en France

    Radio-Canada récidive encore et affirme que la Scientologie est une religion au Canada.

    France : La scientologie devant le juge | International | Radio-Canada.ca

    Vous pouvez ''approuver'' les commentaires en bas. J'ai envoyé le mien.
  39. N. Ron Rubber Member

    Re: Médias sur le procès de la Scientologie en France

    45,000 scientologues en France lol
  40. Ann O'Nymous Member

    Re: Médias sur le procès de la Scientologie en France

    Scientologie: ouverture du procès sur fond de polémique , Société - Information NouvelObs.com

Share This Page

Customize Theme Colors

Close

Choose a color via Color picker or click the predefined style names!

Primary Color :

Secondary Color :
Predefined Skins