C'était vraiment le surnom que les journalistes avaient donné à leur source (anonyme, bien sur ) : tout se passait par téléphone La référence au film pornographique de l'époque est secondaire.